کارنوشت اول

میراث مطالعات فرهنگی: با نگاهی به استعاره منطقه مرزی جیمز کری

سومیتا اس شاکراوارتی، کالج نیویورک

Cultural Studies Legacies: Visiting James

Carey’s Border Country

Sumita S. Chakravarty

The New School, New York

عموما اشکال فراموش شده فضاهای متکثر سرگردان در مطالعات فرهنگی بین المللی مشاهده می شود، با این وجود جیمز کری اولین کاشف فعال این خلاء ها بود و سعی نمود ارتباط آشکاری را بین رسانه، فرهنگ، سیاست و جامعه نشان دهد. او مطالعه رسانه( و رسانه به مثابه تکنولوژی) درفرایندهای گسترده سیاست های آمورشی و فرهنگی را یکپارچه نمود، نوعی از نزدیکی بین این فرایندها که امروزه در حال افزایش است.

هدف این مقاله انعکاس میراث مطالعات فرهنگی جیمز کری بوسیله استفاده از استعاره منطقه مرزی است.  در این مقاله توجه به نکات برجسته ای شده که اغلب در کارهای جیمز نادیده گرفته شده است: فشار انتقادی قوی در نوشته های او در ارتباط با فرهنگ و ارتباطات وجود دارد، و مخصوصانقشی که تکنولوژی های ارتباطی در شکل دادن ارتباطات آمریکاییان با خودشان و دنیای اطراف شان بازی می کنند.

روش بررسی این مقاله اسنادی و بر اساس مقالات جیمز کری می باشد، از آنجایی که جیمز خودش را قوم نگار در دیدگاه توصیفی نامید نمی توان مدعی بود که تحلیل های تاریخی او از رسانه شامل همه زمان ها و مکانها است. هدف جیمز کری ارزیابی گفتمان ملی آمریکایی در یک وجه همیشه انتقادی بود.

جیمز کری در انتقاد از پیشرفت تکنولوژی این سئوال را مطرح می کند که آیا تکنولوژی دموکراسی و تفکر نوین را به جلو رهنمون می سازد؟ تکنولوژی می تواند نابرابری را از بین برد؟ نقش تکنولوژی رسانه ای در زندگی تصوری ملت چیست؟

در رویکرد جیمز کری به تکنولوژی های رسانه ای سه جنبه وجود دارد: ۱) دیدگاه جیمز کری ریشه در اقتصاد سیاسی و تاریخی توسعه ی این رسانه ها دارد.

۲) او تکنولوژی را به مثابه پدیده ای اجتماعی وسیاسی دید، از این رو تاکید زیادی بر طبیعت نمادین تفکر تکنولوژیک می کند.

۳) او به نتایج اخلاقی و سیاسی گسترش تفکر مباهات تکنولوژیکی هم در عرصه جهانی و محلی توجه نمود.